Podejmij działanie! Napisz do Prezydenta Putina, wykorzystując poniższy list. Dear President Putin Chechen human rights lawyer Makhmud Magomadov was reportedly seized by armed men in camouflage on 20 January, in the Chechen capital, Grozny. He has not been seen since, and Amnesty International believes he is in real danger of being tortured or killed. Witnesses say the men were speaking in Chechen, and assume that they were from the armed group known as the Kadyrovtsi, which is under the command of Chechnya’s First Deputy Prime Minister, Ramzan Kadyrov. This group is allegedly responsible for serious human rights violations such as -disappearances- in Chechnya. I would like to express my concern for the safety of Makhmud Magomadov and I’m calling for a full, thorough and independent inquiry into allegations that the men who abducted him were members of the security forces under the command of First Deputy Prime Minister Ramzan Kadyrov. If he is in the custody of the security forces, I’m urging you to ensure that he is released immediately and unconditionally. With due respect, Tłumaczenie: Szanowny Panie Prezydencie, 20 stycznia w Groznym grupa uzbrojonych i zamaskowanych mężczyzn zatrzymała Mahmuda Magomadowa, czeczeńskiego prawnik zajmującego się prawami człowieka. Od tej pory nikt go nie widział. Amnesty Internetional uważa, że grozi mu niebezpieczeństwo: może być torturowany a nawet zabity. Według świadków, mężczyźni ci mówili po czeczeńsku i prawdopodobnie należeli do zbrojnej grupy znanej jako „Kadrowcy”, kierowanej przez wicepremiera Czeczenii Ramzana Kadrowa. Grupa ta oskarżana jest o poważne naruszanie praw człowieka, w tym -zaginięcia- w Czeczenii. Chciał(a)bym wyrazić obawę o bezpieczeństwo Mahmuda Magomadowa i wezwać Pana do wszczęcia pełnego i bezstronnego śledztwa mającego ustalić czy mężczyźni, którzy uprowadzili go są członkami służb bezpieczeństwa kierowanych przez wicepremiera Ramzana Kadrowa. Jeśli jest on przetrzymywany przez służby bezpieczeństwa, wzywam Pana do jego natychmiastowego i bezwarunkowego zwolnienia. Z właściwym szacunkiem, Apele prosimy wysyłać do: Prezydent Federacji Rosyjskiej Władymir Władymirowicz PUTINKremlMoskwaRosja Fax: + 7 095 206 85 10 + 7 095 206 51 73 + 7 095 230 24 08 Email: [email protected]
AktualnośćUkraina: przerwy w dostawie prądu destrukcyjnie wpływają na życie ludności cywilnej tuż przed Bożym Narodzeniem
AktualnośćUkraina: rocznica inwazji Rosji przypomina światu by działać na rzecz praw osób pokrzywdzonych
AktualnośćRosja: 20 tysięcy aktywistów_aktywistek poddano ciężkim represjom – władze rosyjskie wciąż starają się stłumić ruch antywojenny
AktualnośćRosja: sprzeciwiająca się wojnie aktywistka Aleksandra Skoczylenko skazana na siedem lat w kolonii karnej