Pełna lista artystów obejmuje:
Bryan Adams, Adele, Alt-J, Laurie Anderson, Animal Collective, Anti-Flag, Arcade Fire, Arch Enemy, Archive, Joan Armatrading, Joan Baez, Beardyman, Jeff Beck, Yasiin Bey, björk, Rubén Blades, Billy Bragg, Jackson Browne, Peter Buck, Tracy Chapman, Chase & Status, The Chemical Brothers, Neneh Cherry, The Clash, Coldplay, Lily Rose Cooper, Dido, Django Django, Melissa Etheridge, Siobhan Fahey, Paloma Faith, First Aid Kit, Franz Ferdinand, Foster the People, fun., Peter Gabriel, Bob Geldof, Kim Gordon, Debbie Harry, PJ Harvey, Don Henley, The Hidden Cameras, Niall Horan, Billy Joel, Sir Elton John, Ke$ha, Angelique Kidjo, The Knife, Mark Knopfler, Tom Lehrer, Sean Lennon, Annie Lennox, Lykke Li, Sir Paul McCartney, Romy Madley-Croft, Madonna, Zayn Malik, Stephen Malkmus, Marina & the Diamonds, Johnny Marr, Massive Attack, Mike Mills, Moby, Thurston Moore, Tom Morello, Alanis Morissette, James Morrison, Graham Nash, Kate Nash, Youssou N’Dour, Karen O, Yoko Ono, Clock Opera, Ozzy Osbourne, Liam Payne, Peaches, Joe Perry, Phoenix, Rain Phoenix, Portishead, Portugal. The Man, Cat Power, Radiohead, Bonnie Raitt, Rise Against, Patti Scialfa, Scissor Sisters, Paul Simon, Sleigh Bells, Patti Smith, Esperanza Spalding, Bruce Springsteen, Dave Stewart, Sting, Michael Stipe, Harry Styles, Neil Tennant, Louis Tomlinson, Pete Townshend, K T Tunstall, U2, Eddie Vedder.
W liście otwartym, będącym częścią kampanii Amnesty International wzywającej do uwolnienia 25-letniej Marii Aliochiny oraz 23-letniej Nadieżdy Tołokonnikowej, muzycy wyrażają swoje poparcie dla apelu oraz dają świadectwo “szerokiego echa, jakim wydany na nie szokująco niesprawiedliwy wyrok odbija się wśród artystów, muzyków i zwykłych obywateli na całym świecie”.
W treści listu czytamy również: “Chociaż rozumiemy szczególnie drażliwy kontekst protestu podjętego w miejscu kultu religijnego, wzywamy władze rosyjskie do zmiany surowych wyroków tak, abyście mogły powrócić do swoich dzieci, rodzin i własnego życia.”
– Dziękuję Pussy Riot za zdecydowaną obronę swoich przekonań i wolności słowa oraz sprawienie, że wszystkie kobiety na świecie są dumne, będąc kobietami – powiedziała Yoko Ono, jedna z sygnatariuszek listu.
– Sprawa Pussy Riot wstrząsnęła muzykami na całym świecie, a prośba o podpisy pod apelem spotkała się z żywą reakcją. W rozmowach ze mną wielu muzyków powtarzało, że jeśli, wykonując w ramach protestu piosenkę, ryzykuje się więzienie, dzieje się coś bardzo złego. Miejmy nadzieję, że władze rosyjskie opamiętają się i uwolnią Mariję i Nadieżdę – dodaje Lucy Macnamara, kierowniczka komunikacji kampanii Art for Amnesty.
Przesłuchania w sprawie zwolnienia warunkowego odbędą się rok po zakończeniu budzącego ogromne emocje procesu Marii Aliochiny, Nadieżdy Tołokonnikowej oraz trzeciej członkini grupy, Jekateriny Samucewicz. Członkinie zespołu oskarżono o “akt chuligaństwa motywowany nienawiścią religijną” po tym, jak Pussy Riot wykonało w ramach protestu piosenkę w głównej świątyni prawosławnej Moskwy w lutym 2012 roku. Zostały uznane za winne i skazane na dwa lata więzienia. Amnesty uznała wyrok za “bolesny cios w wolność słowa” w Rosji.
Samucewicz została następnie zwolniona warunkowo, jednak podobne prośby Aliochiny i Tołokonnikowej odrzucono. Aliochina i Tołokonnikowa oczekują w najbliższym tygodniu na przesłuchanie przed sądem rejonowym.
Pomóż uwolnić Pussy Riot, podpisz PETYCJĘ >>
Tło sprawy
Członkinie grupy Pussy Riot sfilmowały wykonały 21 lutego 2012 roku w Katedrze Chrystusa Zbawiciela w Moskwie utwór, w którym krytykują Władimira Putina. Na nagraniu członkinie grupy mają twarze zasłonięte kominiarkami. Maria Aliochina, Nadieżda Tołokonnikowa i Jekaterina Samucewicz zostały następnie zatrzymane i oskarżone o “akt chuligaństwa motywowany nienawiścią religijną”, przestępstwo zagrożone w Rosji karą do siedmiu lat więzienia.
Kobietom odmówiono wyznaczenia kaucji, a podczas oczekiwania na proces spędziły w areszcie cztery i pół miesiąca. W tym czasie Amnesty International uznała je za więźniarki sumienia, podkreślając, że nie należy stawiać im zarzutów karnych. Organizacja wezwała do ich natychmiastowego uwolnienia.
Protest grupy Pussy Riot był jednym z serii protestów wymierzonych przeciwko Władimirowi Putinowi przed zaplanowanymi na marzec 2012 roku wyborami prezydenckimi. Władze Rosji wprowadziły od tego czasu szereg środków ograniczających wolność słowa, zgromadzeń i zrzeszania się, w tym również zmiany w prawie karnym wprowadzające karę do trzech lat więzienia za “czynności publicznie obrażające uczucia religijne”.
Kopia listu otwartego:
List otwarty Amnesty International do Pussy Riot:
Drogie Maszo i Nadio,
Podczas gdy zbliża się pierwsza rocznica Waszych procesów, piszemy do Was z zapewnieniem, że ludzie na całym świecie nadal o Was pamiętają i nie ustają w wysiłkach zmierzających do Waszego uwolnienia. Chociaż to Wasze wystąpienie było najbardziej widoczne, wiemy o wielu innych młodych ludziach, którzy również cierpią z powodu podobnych protestów, i których los również bardzo nas martwi. Ze względu na wydane wyroki więzienia stałyście się ich przedstawicielkami.
Kiedy postawiono Was przed sądem, wielu artystów na całym świecie wyrażało swój zdecydowany sprzeciw. Mieliśmy też nadzieję, że w Waszej sprawie władze okażą zrozumienie, zachowają rozsądne proporcje, może nawet okażą szczyptę wspaniałego rosyjskiego poczucia humoru. Tak się jednak nie stało.
Wiadomość o szokująco niesprawiedliwym procesie i wyroku więzienia rozeszła się bardzo szeroko. Szczególne znaczenie miało dla podobnych Wam artystów, muzyków i obywateli, w tym również wielu rodziców rozumiejących ból Waszej rozłąki z dziećmi. Chociaż rozumiemy szczególnie drażliwy kontekst protestu podjętego w miejscu kultu religijnego, wzywamy władze rosyjskie do zmiany surowych wyroków tak, abyście mogły powrócić do swoich dzieci, rodzin i własnego życia.
Prawo do wolności słowa i wyrażania sprzeciwu jest prawem uznanym i niezbędnym dla istnienia demokracji. Oskarżono Was o przestępstwo, mimo braku ofiary. Naszym zdaniem w sprawiedliwym społeczeństwie nie może być mowy o przestępstwie, jeśli nie da się wskazać “ofiary”.
Wasza siła i odwaga są inspiracją dla nas wszystkich.
Z wyrazami solidarności,
Bryan Adams, Adele, Alt-J, Laurie Anderson, Animal Collective, Anti-Flag, Arcade Fire, Arch Enemy, Archive, Joan Armatrading, Joan Baez, Beardyman, Jeff Beck, Yasiin Bey, björk, Rubén Blades, Billy Bragg, Jackson Browne, Peter Buck, Tracy Chapman, Chase & Status, The Chemical Brothers, Neneh Cherry, The Clash, Coldplay, Lily Rose Cooper, Dido, Django Django, Melissa Etheridge, Siobhan Fahey, Paloma Faith, First Aid Kit, Franz Ferdinand, Foster the People, fun., Peter Gabriel, Bob Geldof, Kim Gordon, Debbie Harry, PJ Harvey, Don Henley, The Hidden Cameras, Niall Horan, Billy Joel, Sir Elton John, Ke$ha, Angelique Kidjo, The Knife, Mark Knopfler, Tom Lehrer, Sean Lennon, Annie Lennox, Lykke Li, Sir Paul McCartney, Romy Madley-Croft, Madonna, Zayn Malik, Stephen Malkmus, Marina & the Diamonds, Johnny Marr, Massive Attack, Mike Mills, Moby, Thurston Moore, Tom Morello, Alanis Morissette, James Morrison, Graham Nash, Kate Nash, Youssou N’Dour, Karen O, Yoko Ono, Clock Opera, Ozzy Osbourne, Liam Payne, Peaches, Joe Perry, Phoenix, Rain Phoenix, Portishead, Portugal. The Man, Cat Power, Radiohead, Bonnie Raitt, Rise Against, Patti Scialfa, Scissor Sisters, Paul Simon, Sleigh Bells, Patti Smith, Esperanza Spalding, Bruce Springsteen, Dave Stewart, Sting, Michael Stipe, Harry Styles, Neil Tennant, Louis Tomlinson, Pete Townshend, K T Tunstall, U2, Eddie Vedder.
